LLM 过度工程化的一个真实案例：为工具栏图标绘制计数徽章

一段新增代码用 220 行实现 Greasemonkey 工具栏按钮的计数徽章：把数字直接绘制进按钮图标，以绕开平台 badge 类包裹图标后主题样式失效、徽章压住下拉箭头的问题。实现包含按图标、计数、缩放和方向缓存的 data URI 图标，缓存上限 24 条，并用 WeakMap 记录每次 paint 的代数以避免慢速图标加载显示过期计数。